Blue Jays designates RHP Jose Urena for assignment