Red Bulls, Fire Clash in Pivotal Eastern Conference Affaire