The investigation continues on the death of Todric McGee of Missouri State