Walker Buehler seeks to stop June Swoon as the Red Sox visit the Angels